валидированный анализ

Biochemistry: validated assay (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical_general/2893540-validated_assay.html)